sexta-feira, 20 de abril de 2018

A MINHA VIZINHA CHINESA

deve ser a Cėline Dion (mas sem gritos) num qualquer recanto da China.
Quando as noites estão amenas põe-se à varanda a cantar com microfone, que deve vender na loja, e eu ouço-a de minha casa.
Tem uma voz agradável e parece-me sempre a mesma música melodiosa.
É mais ou menos isto que eu percebo

Ó txaupin culiulin
Ó txaupin singuriudin
Untintin xiauiziin
Buxi nanui kaikoui...

Espero não ter ofendido ninguém!



34 comentários:

  1. Não entendo nada de chinês...por isso não fico ofendida!

    Isabel Sá
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
  2. Será que ela te está a mandar a algum lado? ahahahahah
    Beijinho Boa sexta

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não, que sou uma rica vizinha!
      Bom fim-de-semana
      Beijinho

      Eliminar
  3. Ahahahah, opah, coitada da senhora que já não pdoe gritar ao vento a seu belo prazer! és terrível...
    Beijinhos,
    http://chicana.blogs.sapo.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Coitada, ela nem grita ;)
      Beijinho

      Eliminar
  4. Percebi perfeitamente. Traduzindo.
    .
    Ó vizinho amiguinho
    Não me ouças à toa
    Vem aqui dar um beijinho
    A esta chinesa boa
    .
    É mais ou menos isto. Espero não ter ofendido ninguém, lol
    .
    * Criança brincando ... em interno lamento. *
    .
    Deixo cumprimentos poéticos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Às tantas é isso, mas a senhora é casada e tem uma carrada de filhos 😃
      Bom fim-de-semana

      Eliminar
  5. Hahahahha, deixa a mulher treinar à vontade.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Deixo pois, ate porque desta maneira, tarda nada falo mandarim na perfeição 😁😁

      Eliminar
  6. Provavelmente, será uma boa candidata a artista nacional.


    Convidamos a ler o capítulo X do nosso conto escrito a várias mãos "Voar Sem Asas".
    https://contospartilhados.blogspot.pt/2018/04/voar-sem-asas -capitulo-x.html

    Saudações literárias
    Bom fim-de-semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Um ano destes concorre ao festival da canção ;))
      Bom fim-de-semana

      Eliminar
  7. Vá pelo menos tem uma voz agradável...
    Quanto ao que ela diz, pouco importa! :)
    Anda a fazer propaganda aos microfones, a ver se sobe as vendas!
    Beijinho e bom fim de semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Concordo, não interessa para nada o que ela diz.
      Provavelmente, quer candidatar-se a presidente da junta de freguesia!
      Beijinho

      Eliminar
  8. Não vim aqui para ser insultado ahahahahhaha

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Desculpa qualquer coisinha 😊😊

      Eliminar
  9. Alguém com muito talento
    https://retromaggie.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  10. Respostas
    1. E tinha que vir parar à minha porta ;))

      Eliminar
  11. Pequeno caso sério21 abril, 2018

    Tu não destruas o sonho da mulher!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sou pela paz, não pela destruição :D

      Eliminar
  12. Só tenho duas coisas a dizer, primeiro é Wow! E segundo é wtf?

    Bjxxx
    Ontem é só Memória | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olha que canta melhor que o Tony Carreira ;)
      Beijinho

      Eliminar
  13. estava a ler o teu comentário ao bolo e por acaso desde que a vodafone tem o 24 kitchen, à noite costuma ter lá uma fulana, que eu não percebo nada dos ingrediente que ela fala para lá :)

    A MEna Almeida pode ter razão. é melhor não querer saber :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Já desisti de ver programas culinários, aquilo para mim é chinês ;)))

      Eliminar
  14. ao menos não é playback xD
    beijinhos :) https://ratsonthemoon.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  15. Obrigada pelo comentário
    https://retromaggie.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  16. Portanto, se bem percebo, uma intérprete de karalhoque :)))
    Boa semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Por acaso, karalhoca muito bem ;)
      Bos semana

      Eliminar